as hard as a rock: 岩のように硬い、とても堅い as hard as rock: 石のように硬い、とてもかたい hard as a rock: hard as rock: hard rock: {形} : hard-rock: hard-rock ハードロック rock hard: {形} : rock-hard: {形} : 岩みたいに堅い hard set: 凝結｛ぎょうけつ｝ hard-set: {形} : 固まった、決心｛けっしん｝の堅い、苦境｛くきょう｝にある between a rock and a hard place: 苦境｛くきょう｝に陥って、望ましくない選択｛せんたく｝を迫られて I couldn't go home late, yet my girlfriend's father wanted me to stay until after midnight. I was between a rock and a hard [spot] place. 早く帰らねばならなかったが、ガールフレンドの父親が夜中between a rock and a hard spot: 苦境｛くきょう｝に陥って、望ましくない選択｛せんたく｝を迫られて I couldn't go home late, yet my girlfriend's father wanted me to stay until after midnight. I was between a rock and a hard [spot] place. 早く帰らねばならなかったが、ガールフレンドの父親が夜中hard rock cafe: ハードロックカフェ hard rock excavation: 硬岩掘削｛こうがん くっさく｝ hard rock hotel: 《ホテル》ハードロック?ホテル◆ハードロック?カフェのホテル版。1998年現在、世界中でラスベガスにしかない。ハードロック?カフェ同様、入り口の上に斜めにそびえ立つ大きなギターが特徴。◆4475 Paradise Rd. Las Vegas NV 89109◆【URL】http://www.hardrock.com/（1998年9月現在準備中）
